viernes, 16 de noviembre de 2007

Preguntas para los nicaragüenses

Preguntas para los jóvenes nicaragüenses:

1) ¿Hay colectivos gay en Nicaragua? ¿En cuáles ciudades?

2) ¿Cuáles son unas de las dificultades que los jóvenes gay afrontan en Nicaragua?

3) ¿Qué opiniones tiene la sociedad hacia la homosexualidad? (por ej. el estado, la iglesia, etc)

¡Favor de dejar unos comentarios y hacernos unas preguntas a cambio!

Questions for Nicaragua youth:

Are there gay community centers in Nicaragua? In what cities?

2) What are some of the difficulties that gay youth face in Nicaragua

3) What opinions does society have toward homosexuality? (for example the state, the church, etc).

Please leave some comments and ask us some questions in return!

Etiquetas: ,

¡Bienvenid@! / Welcome!


español:
Ya que Norwalk, CT y Naragote, Nicaragua son cuidades hermanas, un grupo de jóvenes en EEUU quiere iniciar un diálogo entre las comunidades gay de nuestros países.

Para los que tengan interés, tendremos un moderador bilingüe para traducir las entradas y los comentarios en español y inglés. Recordemos que este foro tiene como próposito el intercambio y diálogo de temas apropiados para los jóvenes. Favor de no publicar ningún tipo de datos personales.





English:

Since Norwalk, CT and Naragote, Nicaragua are sister cities, a group here in the US wants to iniciate a dialogue b/w the gay communities in our countries.

For those who are interested, we'll have a bilingual moderator to translate posts/comments in Spanish and English. Please note that this site is meant for exchange and dialogue of appropriate youth topics. Do no publish any personal info.